optische bruecke - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„optisch“: Adjektiv

optisch

[ˈɔptɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

optic, optical optical optical, visual optical

optic
optisch das Sehen betreffend

optical
optisch das Sehen betreffend

optisch das Sehen betreffend

examples

optische Achse

optic axis

optische Achse
optische Brechung

refraction

optische Brechung
optische Täuschung

optical illusion, pseudopsia

optische Täuschung
optische Hilfsmittel, optische Lehrhilfen Schulwesen | schoolSCHULE

visual aids

optische Hilfsmittel, optische Lehrhilfen Schulwesen | schoolSCHULE
optischer Speicher

optic storage, optical memory

optischer Speicher

hide examplesshow examples

optical
optisch Optik | opticsOPT

optisch Optik | opticsOPT

examples

optische Erzeugnisse

products of the optical industry

optische Erzeugnisse
optische Geräte

optical instruments

optische Geräte
optische Industrie

optical industry

optische Industrie
optische Telegrafie

(visual) signal(l)ing

optische Telegrafie

hide examplesshow examples

optical
optisch äußerlich betrachtet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

visual
optisch äußerlich betrachtet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

optisch äußerlich betrachtet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

aus optischen Gründen

for visual effect

aus optischen Gründen

optical
optisch Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

optisch Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

examples

optische Datendiskette

optical data disk

optische Datendiskette
optische Datenerfassungsstation

optical image unit

optische Datenerfassungsstation
optische Aberration

optical aberration

optische Aberration
optische Faser

optical fiber amerikanisches Englisch | American EnglishUS

optical fibre, waveguide britisches Englisch | British EnglishBr

OWG

optische Faser
optische Kommunikationstechnik

light wave communicationsPlural | plural pl

optical communicationsPlural | plural pl

optische Kommunikationstechnik
optische Platte

video (oder | orod optical) disk

optische Platte
optische Zeichenerkennung

optical character recognition

optische Zeichenerkennung
optischer Leser

optical reader (oder | orod scanner)

optischer Leser
optischer Speicher Computer | computersCOMPUT

optical storage

optischer Speicher Computer | computersCOMPUT
optischer Speicher Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

optical memory

optischer Speicher Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
optisches Anklopfen

optical call waiting indication

optisches Anklopfen
optisches Radar

optical radar, lidar, light detecting and ranging

optisches Radar

hide examplesshow examples

„optisch“: Adverb

optisch

[ˈɔptɪʃ]Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

to perceive visually has a good optical effect

examples

etwas optisch wahrnehmen

to perceiveetwas | something sth visually

etwas optisch wahrnehmen

examples

etwas wirkt optisch gut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

etwas | somethingsth has a good optical (oder | orod visual) effect

etwas wirkt optisch gut figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Zeichenerkennung“: Femininum

Zeichenerkennung

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

character recognition, pattern recognition

character (oder | orod signal) recognition, pattern recognition (oder | orod detection)
Zeichenerkennung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Zeichenerkennung Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

examples

optische Zeichenerkennung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

optical character recognition

optische Zeichenerkennung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„Aufheller“: Maskulinum

Aufheller

Maskulinum | masculine m <Aufhellers; Aufheller>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fill-in light fill-in reflector, reflecting screen fill-in flash

examples

optischer Aufheller Chemie | chemistryCHEM

optical brightener

optischer Aufheller Chemie | chemistryCHEM

fill-in light
Aufheller Fotografie | photographyFOTO

Aufheller Fotografie | photographyFOTO

(fill-in) reflector, reflecting screen
Aufheller Fotografie | photographyFOTO Aufhellschirm

Aufheller Fotografie | photographyFOTO Aufhellschirm

fill-in flash
Aufheller Fotografie | photographyFOTO Aufhellblitz

Aufheller Fotografie | photographyFOTO Aufhellblitz

„magneto-optisch“: Adjektiv

magneto-optisch

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

magneto-optical

magneto-optic(al)
magneto-optisch

magneto-optisch

examples

magneto-optische Platte

magneto-optical disk amerikanisches Englisch | American EnglishUS

magneto-optical disc britisches Englisch | British EnglishBr

magneto-optische Platte

„Abtastkopf“: Maskulinum

Abtastkopf

Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sensing head, scanning head, pick-up head, viewing head scanning head

sensing head
Abtastkopf

Abtastkopf
scanning head
Abtastkopf

Abtastkopf
pick-up head
Abtastkopf

Abtastkopf
viewing head
Abtastkopf der Fotozelle

Abtastkopf der Fotozelle
scanning head
Abtastkopf BUCHDRUCK

Abtastkopf BUCHDRUCK

examples

optischer Abtastkopf einer CD

optical stylus

optischer Abtastkopf einer CD

„Brücke“: Femininum

Brücke

[ˈbrʏkə]Femininum | feminine f <Brücke; Brücken>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

bridge bridge, link rug captain’s bridge, landing stage bridge dental bridge pons bridge position, bridge bridge, stud platform, table More translations...

bridge
Brücke Bauwerk

Brücke Bauwerk

examples

bewegliche Brücke

movable (oder | orod opening) bridge

bewegliche Brücke
schwimmende Brücke

floating (oder | orod pontoon) bridge

schwimmende Brücke
eine Brücke über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bauen (oder | orod schlagen)

to build (oder | orod construct, lay, throw) a bridge acrossetwas | something sth

eine Brücke über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas bauen (oder | orod schlagen)
eine Brücke in die Luft sprengen

to blow up a bridge

eine Brücke in die Luft sprengen
die Brücke überspannt [führt über] den Fluss

the bridge spans [crosses] the river

die Brücke überspannt [führt über] den Fluss
alle Brücken hinter sich (Dativ | dative (case)dat) abbrechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to burn all one’s bridges

alle Brücken hinter sich (Dativ | dative (case)dat) abbrechen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
jemandem goldene Brücken bauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to make things easy forjemand | somebody sb

jemandem goldene Brücken bauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hide examplesshow examples

bridge
Brücke figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

link
Brücke figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Brücke figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

Brücke zur Vergangenheit

link with the past

Brücke zur Vergangenheit
Sport schlägt Brücken von Volk zu Volk

sport forges links between nations

Sport schlägt Brücken von Volk zu Volk

rug
Brücke kleiner Teppich

Brücke kleiner Teppich

(captain’s) bridge
Brücke Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Brücke Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
landing stage
Brücke Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Landungsbrücke

Brücke Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Landungsbrücke

bridge
Brücke Optik | opticsOPT einer Brille

Brücke Optik | opticsOPT einer Brille

(dental) bridge
Brücke Medizin | medicineMED

Brücke Medizin | medicineMED

pons
Brücke Medizin | medicineMED Gehirnteil

Brücke Medizin | medicineMED Gehirnteil

examples

zur Brücke gehörig

pontine

zur Brücke gehörig
vor der Brücke liegend

prepontile

vor der Brücke liegend

bridge position
Brücke Sport | sportsSPORT Gymnastik

Brücke Sport | sportsSPORT Gymnastik
bridge
Brücke Sport | sportsSPORT beim Ringen

Brücke Sport | sportsSPORT beim Ringen

examples

in die Brücke gehen

to bridge

in die Brücke gehen

bridge
Brücke Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Brücke Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
stud
Brücke Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK kurze, zwischen Klemmen

Brücke Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK kurze, zwischen Klemmen

examples

wheatstonesche Brücke

Wheatstone(’s) bridge

wheatstonesche Brücke
in Brücke schalten

to bridge (oder | orod to tee) (across)

in Brücke schalten

platform
Brücke Technik | engineeringTECH einer Brückenwaage

table
Brücke Technik | engineeringTECH einer Brückenwaage

Brücke Technik | engineeringTECH einer Brückenwaage

till, shelvesPlural | plural pl
Brücke BUCHDRUCK an der Presse

Brücke BUCHDRUCK an der Presse

bridge
Brücke SPIEL Billard

jigger
Brücke SPIEL Billard

Brücke SPIEL Billard

examples

goldene Brücke SPIEL Kinderspiel

thread-needle

goldene Brücke SPIEL Kinderspiel

examples

am Freitag mache ich die Brücke (zwischen Feiertagen) day off taken between a public holiday and a weekend

I’m taking Friday off as well

am Freitag mache ich die Brücke (zwischen Feiertagen) day off taken between a public holiday and a weekend

hayloft
Brücke Heuboden schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

haymow
Brücke Heuboden schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Brücke Heuboden schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

„Stahlbeton(bogen)brücke“: Femininum

Stahlbetonbrücke

Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

RC) arch bridge

reinforced concrete (oder | orod RC) (arch) bridge
Stahlbeton(bogen)brücke

Stahlbeton(bogen)brücke

„steinern“: Adjektiv

steinern

Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

of stone stony stony

(of) stone
steinern aus Stein

steinern aus Stein

examples

eine steinerne Brücke

a stone bridge

eine steinerne Brücke

stony
steinern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

steinern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

examples

sie hat ein steinernes Herz

she has a heart of stone

sie hat ein steinernes Herz

stony
steinern Miene etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

steinern Miene etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„rattern“: intransitives Verb

rattern

[ˈratərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein; sein>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rattle, clatter rattle chatter

rattle
rattern von Zügen, Wagen etc

clatter
rattern von Zügen, Wagen etc

rattern von Zügen, Wagen etc

examples

der Zug ratterte über die Brücke

the train rattled (oder | orod went rattling) over the bridge

der Zug ratterte über die Brücke

rattle
rattern von Maschinengewehr, Nähmaschine etc <h>

rattern von Maschinengewehr, Nähmaschine etc <h>

chatter
rattern Technik | engineeringTECH von Maschinen <h>

rattern Technik | engineeringTECH von Maschinen <h>

„'Rattern“: Neutrum

rattern

Neutrum | neuter n <Ratterns>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rattle, clatter

rattle
rattern von Zügen etc

clatter
rattern von Zügen etc

rattern von Zügen etc

„unfern“: Präposition, Verhältniswort

unfern

Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

not far from, near

not far from
unfern

near
unfern

unfern

examples

unfern der Brücke ereignete sich ein Unfall

an accident occurred not far from the bridge

unfern der Brücke ereignete sich ein Unfall
das Verbrechen geschah unfern des Stadtrandes

the crime was committed near the city boundary

das Verbrechen geschah unfern des Stadtrandes

„unfern“: Adverb

unfern

Adverb | adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

not far from the bridge

examples

unfern von der Brücke

not far from the bridge

unfern von der Brücke

German-English translation for "optische bruecke"